tag:blogger.com,1999:blog-63752194483427050342011-07-31T02:06:54.595+02:00M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.comBlogger331100tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-38839756337355671332010-06-01T11:34:00.005+02:002010-06-01T11:39:56.850+02:00¡Bienvenidos!<br />1. Vais a <span style="font-weight: bold;">visitar el blog de vuestros amigos</span> españoles:<br />http://iesrdelgadofrances.blogspot.com/<br />- lisez leur entrée et laissez leur un message (en fraçais)<br /><br />2. Vais a<span style="font-weight: bold;"> ver y escuchar un vídeo</span> en Español.<br />-ouvrez Poste de Travail, dans lecteurs reseau, choisissez ECHANGES/PROFS/Chatelain2nde/MeteoJavier<br />-travaillez sur la feuille photocopiée<br />-si le son ne marche pas cliquez sur l'icône réprésentant un haut parleur en bas à droite de l'écran et activez le son.<br />-quand vous aurez fini vous pouvez aussi regarder les autres vidéos<br /><br /><span style="font-weight: bold;">¡Buen trabajo!</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-3883975633735567133?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-52856545978680470902010-04-20T13:58:00.003+02:002010-04-20T14:02:05.213+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/S82XJZ5sucI/AAAAAAAAAM0/Ib_hPoYnNAw/s1600/IMG_1096.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/S82XJZ5sucI/AAAAAAAAAM0/Ib_hPoYnNAw/s320/IMG_1096.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462188110897789378" border="0" /></a>Aquí estamos (casi) todos delante del "Guggen" en Bilbao.<br />¡Qué viaje!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-5285654597868047090?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-83202316107792417062010-04-04T14:25:00.001+02:002010-04-04T14:26:26.589+02:00Los Alumnos de la "Section Européenne Espagnol" del Colegio y del Instituto Georges de la Tour se van de viaje por Cantabria y Bilbao...<br />¡Buen Viaje!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-8320231610779241706?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-24799401751716267592010-04-04T14:23:00.001+02:002010-04-04T14:24:51.129+02:00¡Enhorabuena a los ganadores de nuestro concurso de poesía!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/S7iE3cvAD4I/AAAAAAAAAMs/xh1mdMzq_PA/s1600/IMG_1082.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/S7iE3cvAD4I/AAAAAAAAAMs/xh1mdMzq_PA/s320/IMG_1082.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5456257036700356482" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-2479940175171626759?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-80673995116468182862010-02-03T17:46:00.002+01:002010-02-03T17:52:55.661+01:00<object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-77c213cc639f9395" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v9.nonxt8.googlevideo.com/videoplayback?id%3D77c213cc639f9395%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331182226%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D3F0D9FDED3C64A1BD7FBEEB9CDDF5F9368798318.2EDBD7F24AA860450D706072BC7663EE36119016%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D77c213cc639f9395%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DQRg22WMgKBoiF6U2LEcPIeyZ2Yw&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v9.nonxt8.googlevideo.com/videoplayback?id%3D77c213cc639f9395%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331182226%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D3F0D9FDED3C64A1BD7FBEEB9CDDF5F9368798318.2EDBD7F24AA860450D706072BC7663EE36119016%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D77c213cc639f9395%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DQRg22WMgKBoiF6U2LEcPIeyZ2Yw&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><br />¡Hola chicos y chicas españoles!<br />Antes tarde que nunca!, aquí tenéis los alumnos de 2nde 4 que os desean un feliz año nuevo<br /><br />a los chicos franceses... ¿habéis dejado un comentario a vuestros <a href="http://iesrdelgadofrances.blogspot.com/">compañeros españoles</a>?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-8067399511646818286?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-19001078049508092392010-01-21T17:23:00.002+01:002010-01-21T17:31:56.874+01:00¡Hola Chicos y Chicas!<br />Hoy toca:<br /><br />-1. pasar a limpio vuestra <span style="font-weight: bold;">carta</span>.<br />-2. <span style="font-weight: bold;">conocer de cerca</span> a vuestros compañeros españoles:<br /><a href="http://2esoronda.blogspot.com/">aquí</a> están sus <span style="font-weight: bold;">fotos</span>. <span style="font-style: italic;">Laissez surtout des commentaires, à votre correspondant et aux autres aussi, au choix!</span><br />-3. <span style="font-weight: bold;">leer</span> también sus comentarios en <a href="http://alumnoschatelain.blogspot.com/2009/12/feliz-ano-nuevo.html">nuestro blog</a>. ¡Tenéis que responder sin falta! <span style="font-style: italic;">(eh oui, quand on lit un commentaire on répond!)</span><br />-4. Vous vous souvenez de votre travail sur les habits? <a href="http://cvc.cervantes.es/aula/actividades_ave/actividad_46.htm">Voici</a> une activité pour vous en souvenir!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-1900107804950809239?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-38065844247032008042010-01-13T12:10:00.001+01:002010-01-13T12:12:35.679+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/S02qYeCTYcI/AAAAAAAAAMk/WKZ8NE7ciow/s1600-h/IMG_0790.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/S02qYeCTYcI/AAAAAAAAAMk/WKZ8NE7ciow/s320/IMG_0790.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5426180463407620546" border="0" /></a>¡Un montón de nieve, así ha empezado 2010 aquí en Nancy!<br />¿Y en España, hay nieve? ¡Nos gustaría ver fotos!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-3806584424703200804?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-40177216189959361232010-01-04T19:33:00.001+01:002010-01-04T19:34:43.163+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/S0I0e0xV4fI/AAAAAAAAAMc/B643Ut2xD_0/s1600-h/IMG_0786.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/S0I0e0xV4fI/AAAAAAAAAMc/B643Ut2xD_0/s320/IMG_0786.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5422954605473817074" border="0" /></a>¡Fi-nal-men-te!<br />¡Los chicos y chicas de la 4e 1 mandan sus cartas para los amigos de Ronda!<br />Hemos recibido vuestras tarjetas: ¡muchísimas gracias!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-4017721618995936123?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-61919308365617972112009-12-31T12:35:00.003+01:002009-12-31T12:39:14.817+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SzyMnkYop9I/AAAAAAAAAMU/VUzkfbmDKcU/s1600-h/IMG_0682.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SzyMnkYop9I/AAAAAAAAAMU/VUzkfbmDKcU/s320/IMG_0682.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5421362662857025490" border="0" /></a>Los alumnos de <span style="font-weight: bold;">4e Euro</span> os desean Feliz Año Nuevo desde nuestro patio nevado.<br />Sus compañeros son los alumnos de<span style="font-weight: bold;"> 2e ESO en Rond</span>a.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-6191930836561797211?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-7475522277628900232009-12-30T12:34:00.003+01:002009-12-31T12:38:55.241+01:00<object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-f13bda44224d5164" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v8.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3Df13bda44224d5164%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331182226%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D2BA348B9080CADDAD815CA96B3696D0E0FB8BFC2.14BCA0CC73B4810393B7F77B231973F818C103E7%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Df13bda44224d5164%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DqnP7bdcpKqY7Ck3obt5wN9jGX8c&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v8.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3Df13bda44224d5164%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331182226%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D2BA348B9080CADDAD815CA96B3696D0E0FB8BFC2.14BCA0CC73B4810393B7F77B231973F818C103E7%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Df13bda44224d5164%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DqnP7bdcpKqY7Ck3obt5wN9jGX8c&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><br />¡Una radio en nuestro blog!<br />Es la radio de las alumnas de<span style="font-weight: bold;"> 1ère européenne</span> au lycée, alumnos de <span style="font-weight: bold;">Mme Dos Santos</span>.<br />Sus amigos españoles estudian en <span style="font-weight: bold;">Monesterio</span> y son alumnos de <span style="font-weight: bold;">María Fonseca</span>.<br />¡Felicitaciones por su trabajo!<br /><br />¿Qué parte de la radio os ha parecido más interesante? ¿Soléis escuchar radio?<br />...Y para las presentadoras de la radio... ¿Cómo fue preparar este programa?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-747552227762890023?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-46632217595202527562009-12-18T13:46:00.005+01:002009-12-18T13:56:40.190+01:00Aquí están algunas fotos de nuestra fiesta de fin de año.<br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Syt6XsqHNSI/AAAAAAAAAME/E2s7e1JCGtw/s1600-h/Photo+025.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5416557524386526498" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Syt6XsqHNSI/AAAAAAAAAME/E2s7e1JCGtw/s320/Photo+025.jpg" /></a><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Syt6XU4Lw3I/AAAAAAAAAL8/SnXK_1a-s7U/s1600-h/Photo+018.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5416557518003094386" border="0" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Syt6XU4Lw3I/AAAAAAAAAL8/SnXK_1a-s7U/s320/Photo+018.jpg" /></a><br /><br /><div></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Syt51BjZ6FI/AAAAAAAAAL0/HijDBI7DsKU/s1600-h/Photo+027.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5416556928700115026" border="0" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Syt51BjZ6FI/AAAAAAAAAL0/HijDBI7DsKU/s320/Photo+027.jpg" /></a>¿Podéis decir quiénes son los alumnos?</div><div>¿Qué hacen? </div><div> </div><div>Je n'ai pas beaucoup de photos... envoyez-moi vos meilleures pour composer un album!</div><div><a href="mailto:mchatelain55@free.fr">mchatelain55@free.fr</a></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-4663221759520252756?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-68701804736913895612009-12-17T13:40:00.002+01:002009-12-31T12:39:43.749+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SxAyk0IZgRI/AAAAAAAAAJY/GNGN20YWNv8/s1600/3eEuro.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px; display: block; height: 300px; cursor: pointer;" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408878760522514706" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SxAyk0IZgRI/AAAAAAAAAJY/GNGN20YWNv8/s400/3eEuro.JPG" border="0" /></a><br />¡Hola!<br />Aquí está la foto de los alumnos de <span style="font-weight: bold;">3e opción "Euro"</span>. escriben a los chicos de Monesterio. Algunos alumnos están también en la foto de los 3e1. ¿Sabéis quién es vuestro compañero francés? Podéis leerlo en los comentarios. Si pasas por aquí deja también tu mensaje...<br /><br />Para los franceses: <a href="http://lyceemaestrojuancalero.blogspot.com/">aquí</a> está el blog de vuestros compañeros españoles.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-6870180473691389561?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-62358574773380511942009-12-13T22:11:00.004+01:002009-12-13T22:19:15.344+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SyVYyo_L6EI/AAAAAAAAALs/dAXDY8TWcEo/s1600-h/IMG_0621.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SyVYyo_L6EI/AAAAAAAAALs/dAXDY8TWcEo/s320/IMG_0621.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5414831754002032706" border="0" /></a>Hola chicos y chicas de bachillerato en Ronda, ¡vuestras cartas han salido de Nancy este viernes!<br />¡Esperamos que lleguen pronto!<br /><span style="font-weight: bold;">Chicos y chicas de Nancy: </span>la<span style="font-weight: bold;"> foto de vuestros compañeros</span> españoles está <a href="http://iesrdelgadofrances.blogspot.com/">aquí</a>.<br /><span style="font-style: italic;">N'oubliez pas de leur laisser un commentaire pour dire que vous l'avez vue!</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-6235857477338051194?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-74132841846882317262009-12-13T22:08:00.002+01:002009-12-13T22:19:59.904+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SyVYApkcNpI/AAAAAAAAALk/ia2wI9lLP5I/s1600-h/13-12-09.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SyVYApkcNpI/AAAAAAAAALk/ia2wI9lLP5I/s320/13-12-09.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5414830895164831378" border="0" /></a>Aquí están algunas de las piñatas de los alumnos de 3e euro.<br />Tendrán vida corta, las pobres, porque este jueves las llenaremos de caramelos y "¡dale a la piñata!"<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-7413284184688231726?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-21045245255040472552009-12-09T15:43:00.002+01:002009-12-09T15:46:47.929+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Sx-4EoJ6_FI/AAAAAAAAALc/uQmBhW712W4/s1600-h/IMG_0584.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 227px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Sx-4EoJ6_FI/AAAAAAAAALc/uQmBhW712W4/s320/IMG_0584.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5413247666760645714" border="0" /></a>Los alumnos de la 3e 1 presentan su horario en una historieta.<br />Podéis verlas todas <a href="http://galeriaalumnos.blogspot.com/2009/12/comics-franceses-en-espanol.html">aquí</a>.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-2104524525504047255?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-45719327532132382632009-12-08T08:00:00.002+01:002009-12-08T13:24:27.848+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SxA0Dmag9xI/AAAAAAAAAJg/4x_6M024ebM/s1600/IMG_0518.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 142px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SxA0Dmag9xI/AAAAAAAAAJg/4x_6M024ebM/s400/IMG_0518.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408880388927977234" border="0" /></a><br />Son los alumnos de la "4e Euro", sus compañeros españoles son de Ronda. <br />¿Reconoces a tu amigo o amiga francés?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-4571932753213238263?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-5100985567530860092009-11-27T21:23:00.001+01:002009-11-27T21:24:06.397+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SxA1QEv9gkI/AAAAAAAAAJo/X4bV2VXYt_Y/s1600/chicos.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SxA1QEv9gkI/AAAAAAAAAJo/X4bV2VXYt_Y/s400/chicos.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408881702741049922" border="0" /></a>Estamos preparando nuestra fiesta de Fin de Año...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-510098556753086009?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-70635147092862522142009-11-25T15:23:00.008+01:002009-11-26T13:27:15.409+01:00<span style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: rgb(255,102,0)">¡Hola Chicos y Chicas de la 4e 1!</span><br />¡Bienvenidos al aula informática!<br />Aujourd'hui vous allez connaître les blogs: le nôtre et celui de vos correspondants.<br /><span style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: rgb(255,0,0)">Lisez la consigne complète</span>, puis suivez la consigne:<br /><br /><span style="FONT-WEIGHT: bold">1. </span>Créez un compte "Google" <a href="https://www.google.com/accounts/NewAccount?continue=http%3A%2F%2Fwww.google.fr%2F&amp;hl=fr">ici</a> pour pouvoir laisser des commentaires<br />..........Si vous n'avez pas de mail pour créer votre compte google, créez un nouveau mail <a href="https://compte.laposte.net/inscription/etape1.do">ici</a><br />Si vous êtes deux sur un ordinateur, un seul compte Google suffit<br /><span style="FONT-WEIGHT: bold">2.</span> Laissez un commentaire dans cette entrée. (en bas à droite, cliquez sur "Comentarios")<br />Écrivez: ¡Hola, Somos...............y ........................! Présentez-vous rapidement en "español". Dites qui est votre correspondant. Il viendra lire votre message!<br />..........Pour écrire les symboles(¡!) les codes sont <a href="http://www.vaucanson.org/espagnol/informatica/caracteres_speciaux_eleves.htm">ici</a>.<br /><span style="FONT-WEIGHT: bold">3.</span> Allez au blog de vos correspondants. Il est <a href="http://2esoronda.blogspot.com/">ici</a>. Leur blog de l'année dernière est <a href="http://leblogde4eso2008.blogspot.com/">ici</a>.<br />...............Les commentaires ne marchent pas au lycée. Laissez-leur un message <a href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=6375219448342705034&amp;postID=7063514709286252214">ici</a>.<br /><span style="FONT-WEIGHT: bold">4.</span> Maintenant que vous savez vous décrire, allez <a href="http://lyceemaestrojuancalero.blogspot.com/">ici</a> pour voir un exemple de notre prochaine activité avec une photo. Lisez les <a href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=8899539687822510347&amp;postID=7926549689506164170">commentaires</a>.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-7063514709286252214?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-46507285973724424072009-11-21T15:38:00.001+01:002009-11-21T15:39:13.014+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Swf7ZAQ_n9I/AAAAAAAAAIo/IF4oEZaO-KI/s1600/IMG_0457.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 311px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Swf7ZAQ_n9I/AAAAAAAAAIo/IF4oEZaO-KI/s320/IMG_0457.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5406566284668149714" border="0" /></a>¡Libros, revistas y tebeos en español en la biblioteca del Instituto!<br />¡Están esperando vuestra visita!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-4650728597372442407?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-90555607063636655212009-11-21T15:13:00.003+01:002009-11-21T15:22:33.440+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Swf10rAjzeI/AAAAAAAAAIY/i75woM8afMI/s1600/IMG_0477.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Swf10rAjzeI/AAAAAAAAAIY/i75woM8afMI/s320/IMG_0477.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5406560162928643554" border="0" /></a>¡Están preparando nuestra fiesta de fin de año!<br />Estáis todos invitados, jueves, día 27 de diciembre de 2009.<br /><br />ATENCIÓN alumnos de 3e Euro: ¡hay mensajes de vuestros correspondientes para vosotros en <a href="http://lyceemaestrojuancalero.blogspot.com/">su blog</a>! <span style="font-style: italic;">N'oubliez pas d'y laisser une réponse!</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-9055560706363665521?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-28113259274536724582009-11-21T15:00:00.000+01:002009-11-21T15:17:10.125+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Swf2Js2HC_I/AAAAAAAAAIg/iiXl2gjLLSM/s1600/IMG_0480.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Swf2Js2HC_I/AAAAAAAAAIg/iiXl2gjLLSM/s320/IMG_0480.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5406560524198939634" border="0" /></a>Pronto las recibiréis, las cartas de los alumnos de 4e Euro para sus compañeros rondeños.<br />¡Un saludo desde Nancy!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-2811325927453672458?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-38639305818355032212009-11-17T10:45:00.002+01:002009-11-17T10:52:06.224+01:00¡Bienvenidos a nuestro blog!<br />1. Para dejar un comentario en el blog, tenéis que tener una cuenta "google". Crea tu cuenta <a href="https://www.google.com/accounts/NewAccount?continue=http%3A%2F%2Fwww.google.fr%2F&amp;hl=fr">aquí</a>, luego déjales un comentario a vuestros compañeros españoles <a href="http://lyceemaestrojuancalero.blogspot.com/">aquí</a> .<br />2. Luego conoce su ciudad <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Monesterio">aquí</a> y <a href="http://www.pacenses.com/cuarta.html">aquí</a>.<br />3. Si quieres recibir informaciones sobre el blog, las clases de español y los españoles, manda um mail a la profesora con tu nombre y tu clase: mchatelain55@free.fr<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-3863930581835503221?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-664152046256990532009-11-12T09:38:00.005+01:002009-11-13T16:14:40.649+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SvvKepT7P-I/AAAAAAAAAIQ/BzSfu2zazGw/s1600-h/pinata-1.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5403134805795356642" style="FLOAT: left; MARGIN: 0pt 10px 10px 0pt; WIDTH: 134px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SvvKepT7P-I/AAAAAAAAAIQ/BzSfu2zazGw/s200/pinata-1.jpg" border="0" /></a><span style="FONT-WEIGHT: bold">Hola chicos y chicas,</span><br /><br />Hoy toca:<br />1. Conocer a vuestros compañeros españoles <a style="COLOR: rgb(51,51,255)" href="http://lyceemaestrojuancalero.blogspot.com/">aquí</a>... Podéis verlos pero no sabéis quién es vuestro amigo español.<br />¡Dejad comentarios! <span style="FONT-STYLE: italic">N'oubliez pas de laisser un commentaire dans leur blog!</span><br />2. Rellenar tu hoja sobre las piñatas.<br />3. Ver fotos de piñatas:<br />3. Podéis hacer este <a href="http://espagnol.paris.iufm.fr/pinata/pinata.html">juego</a> sobre las piñatas:<br /><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-STYLE: italic"><br />¡Buen trabajo!</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-66415204625699053?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-49087164691617787832009-11-07T15:07:00.003+01:002009-11-07T15:13:11.738+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SvWAb11g0eI/AAAAAAAAAII/15su8jVqng4/s1600-h/photo1.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 200px; height: 177px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SvWAb11g0eI/AAAAAAAAAII/15su8jVqng4/s200/photo1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5401364543897129442" border="0" /></a><br /><a href="http://lyceemaestrojuancalero.blogspot.com/">Aquí</a> tenéis las fotos de los compañeros de los alumnos de 3e.<br /><br />¡Podéis verlos pero todavía no sabemos a quién le toca cada "correspondant"!<br /><br /><span style="font-style: italic;">Laissez un commentaire pour leur dire que vous avez déjà vu leur photo!</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-4908716469161778783?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-37466901608346393052009-11-03T12:21:00.003+01:002009-11-03T12:27:03.512+01:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.tech-infor.fr/styles/enveloppe.gif"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 364px; height: 364px;" src="http://www.tech-infor.fr/styles/enveloppe.gif" alt="" border="0" /></a><br /><br /><br />¿Quieres escribir un mensaje a tu correspondiente?<br />¿Quiers saber si te ha escrito tu compañero español?<br /><br />¡<a href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=6375219448342705034&amp;postID=3746690160834639305">Aquí</a> en los comentarios!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-3746690160834639305?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-55765843191931708942009-10-22T11:54:00.004+02:002009-10-22T12:14:14.339+02:00<strong><span style="color:#cc0000;">¡Bienvenidos a clase!</span></strong><br /><strong><span style="color:#cc0000;">1. </span></strong>Complète ta description en te situant dans la photo.<br /><strong><em><span style="color:#ff6600;">¡ojo!</span></em></strong> Choisis bien le verbe être pour situer!<br />Vocabulaire pour situer <a href="http://2.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SP8ktp-uP8I/AAAAAAAAADs/IQLCsl4EuW0/s1600-h/Situar.jpg">ici</a> . (ouvrez toujours dans une nouvelle fenêtre)<br />Demandez à M. Juana o a Mme Chatelain de corriger.<br /><strong><span style="color:#cc0000;">2.</span></strong> Tapez vos descriptions comme un commentaire <a href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=6375219448342705034&amp;postID=6088532369959018151">ici</a>. Signez seulement avec votre prénom.<br /><strong><span style="color:#cc0000;">3.</span></strong> Deja un comentario en el <a href="http://lyceemaestrojuancalero.blogspot.com/">blog de los compañeros españoles </a>y visita la <a href="http://monesterio.dip-badajoz.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.5/idmenu.127/chk.265c5e062cfd19fb186116a7ce33dccc.html">página de su ciudad</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-5576584319193170894?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-60885323699590181512009-10-18T22:32:00.004+02:002009-10-22T11:54:25.939+02:00<div style="MARGIN: 0px auto 10px; TEXT-ALIGN: center"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Stt7aan8HAI/AAAAAAAAAIA/5LDsF_t8li4/s1600-h/IMG_0174.JPG"><img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/Stt7aan8HAI/AAAAAAAAAIA/5LDsF_t8li4/s320/IMG_0174.JPG" border="0" /></a> </div>¡Aquí está la foto! Encuentra tu compañero francés a partir de su descripción en los comentarios. (Haz click en la foto para aumentarla)<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-6088532369959018151?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com23tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-88552944427353859702009-10-18T10:00:00.000+02:002009-10-18T22:38:46.854+02:00<span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Objectif:</span></span><span style="color: rgb(204, 0, 0);"><span style="color: rgb(51, 51, 255);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Aujourd'hui vous allez prendre connaissance du blog et de quelques outils pour travailler sur internet avec le blog.</span></span><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"><br /></span><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 0);">PRIMERA PARTE</span></span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);">0. Lisez toute la primière partie de la consigne avant de continuer<br /></span><span style="color: rgb(204, 0, 0);">Ne posez <span style="font-weight: bold;">aucune</span> question avant d'avoir fini de lire la consigne.</span><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);"><br /></span>- cliquez toujours avec le <span style="font-weight: bold;">bouton droit</span> de la souris et ouvrez sur une nouvelle fenêtre les liens. La fenêtre de la consigne doit rester constamment ouverte.<br /><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 0);"></span><br />1.</span> Envoyez <span style="font-weight: bold;">un mail</span> en français à la professeur à l'adresse mchatelain55@free.fr<br />-<span style="font-weight: bold;">sujet:</span> tu clase - tu nombre y apellido <span style="font-weight: bold;">exemple</span>: <span style="font-style: italic;">3e5 Romane PASQUIER</span><br />-<span style="font-weight: bold;">message</span>: dites si vous voulez recevoir des informations variées sur l'espagnol par mail ou non. Ditez si vous avez l'habitude de consulter vos mails. Signez.<br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);">Attention:</span><span style="color: rgb(204, 0, 0);"> </span>Si vous n'avez pas de mail vous devez en créer un <a href="https://www.google.com/accounts/NewAccount?service=mail&amp;continue=http%3A%2F%2Fmail.google.com%2Fmail%2Fe-11-1167a726c74e5580a88bf1201a5f430f-4490454304a73b6d899d5411be9b0acf6084df86&amp;type=2">ici</a><br />-notez votre adresse au cahier et votre mot de passe dans votre agenda.<br /><span style="font-weight: bold;">2.</span> Ensuite, avec votre mail vous devez créer un<span style="font-weight: bold;"> compte google</span><a href="https://www.google.com/accounts/Login?hl=es&amp;continue=http://www.google.fr/"> ici</a><br />- ce compte est nécessaire pour participer aux blogs. Si vous avez un gmail il suffit de se connecter avec le même identifiant - mot de passe.<br />-notez votre adresse au cahier et votre mot de passe dans votre agenda.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 102, 0);">SEGUNDA PARTE</span>- les compétances nécessaires pour écrire en espagnol au blog.<br /><span style="font-weight: bold;">3.</span> Je sais <span style="font-weight: bold;">laisser un commentaire: </span>Laissez un commentaire dans cette entrée con el texto <span style="font-style: italic;">"hola mundo, soy..."</span>,<br />Regardez <a href="http://4.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SsHStBvQ45I/AAAAAAAAAHs/gFKgBaDZeV0/s1600-h/EscribirCommBlog.jpg">ici</a> comment le faire. (ouvrez dans une nouvelle fenêtre pour suivre les instructions)<br /><span style="font-weight: bold;">4.</span> Je sais écrire avec des <span style="font-weight: bold;">caractères spéciaux</span> (voir <a href="http://www.vaucanson.org/espagnol/informatica/caracteres_speciaux_eleves.htm">ici</a>):<br />-laissez un deuxième commentaire dans cette entrée en écrivant à l'aide des <a href="http://www.vaucanson.org/espagnol/informatica/caracteres_speciaux_eleves.htm">codes</a>. Écrivez <span style="font-style: italic;">¡Buenos días! Somos......y ....... ¿Qué tal?</span> Signez toujours.<br /><span style="font-weight: bold;">5. </span>Je sais me servir du <span style="font-weight: bold;"><a href="http://www.wordreference.com/fres/">dictionnaire</a>:</span><br />-cherche et note sur ton cahier: a) la <span style="font-weight: bold;">tour</span> du château= la .... del castillo b) faire un <span style="font-weight: bold;">tour</span> c) c'est mon <span style="font-weight: bold;">tour</span>.<span style="font-weight: bold;"></span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">¡Listo! ¡ya has terminado!</span><br />Conoce Girona, la ciudad de Carolina, nuestra asistente.<br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5393162901910756898" style="margin: 0px auto 10px; display: block; width: 238px; height: 194px; text-align: center;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SthdFcg0niI/AAAAAAAAAH4/PucOIS9nCC4/s320/foto_allotjaments.jpg" border="0" />Informaciones:<br /><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Gerona">informaciones Girona 1</a><br /><a href="http://www.girona.cat/turisme/esp/activitats.php">informaciones Girona 2</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-8855294442735385970?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-55326351775682450902009-10-16T13:27:00.003+02:002009-10-16T13:48:57.486+02:000. <div>1: Pasar al ordenador vuestras palabras para el diccionario de alegrías y problemillas y mandar un mail a la profe.</div><div><em>Taper vos entrées au dictionnaire avec accents et autres caractères spéciaux: l'envoyer un mail à la professeur. (</em><a href="mailto:mchatelain55@free.fr"><em>mchatelain55@free.fr</em></a><em>)</em></div><br /><div></div><br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5393162901910756898" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 238px; CURSOR: hand; HEIGHT: 194px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SthdFcg0niI/AAAAAAAAAH4/PucOIS9nCC4/s320/foto_allotjaments.jpg" border="0" /><br /><div>2: ¡Conoce Girona, la ciudad de Carolina!</div><div><em>Connais Girona, la ville de Carolina!</em></div><div><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Gerona">informaciones Girona 1</a></div><div><a href="http://www.girona.cat/turisme/esp/activitats.php">informaciones Girona 2</a></div><div><em></em> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-5532635177568245090?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-58948075982726913472009-08-31T16:14:00.000+02:002009-08-31T16:15:40.601+02:00Aquí tenéis el blog de los alumnos de español en el Instituto Georges de la Tour en Nancy.<br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 0, 0);">¡Bienvenidos!</span><br />Mme Chatelain<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-5894807598272691347?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-58983028054419791112007-01-01T13:58:00.000+01:002009-12-18T23:32:07.773+01:00<strong><span style="color: rgb(255, 102, 0);">¡Hola chicos y chicas!</span></strong><br /><br />¡Bienvenidos a la última hora de clase de español-euro en 2009!<br /><br />Hoy toca:<br /><strong>1)</strong> pasar al ordenador vuestras descripciones... en un comentario <a href="http://alumnoschatelain.blogspot.com/2009/11/foto-de-los-3e-euro.html">aquí.</a><br />un poco de vocabulario:<br /><em>faire une grimace:</em> hacer una mueca<br /><em>être debout:</em> estar de pie<br /><em>être assis:</em> estar sentado (a)<br />más vocabulario <a href="http://2.bp.blogspot.com/_PN8Mislg2go/SP8ktp-uP8I/AAAAAAAAADs/IQLCsl4EuW0/s1600-h/Situar.jpg">aquí</a><br /><strong>2)</strong> leer los mensajes de vuestros compañeros <a href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=8899539687822510347&amp;postID=101236624284710933">aquí</a><br /><em>n'oubliez pas d'y laisser un commentaire... comme ça ils sauront que vous avez lu et pourront répondre! (écrivez un peu en espagnol et un peu en français...)</em><br /><strong>3)</strong> podéis visitar la exposición virtual de vuestras historietas <a href="http://galeriaalumnos.blogspot.com/2009/12/comics-franceses-en-espanol.html">aquí </a>en el blog. ¡Que no se os olvide dejar un comentario!<br /><strong>4)</strong> Escribe un comentario <a href="https://www.blogger.com/comment.g?blogID=6375219448342705034&amp;postID=5898302805441979111">aquí </a>y responde: ¿quién es tu compañero español?<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-5898302805441979111?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-64141738396651934612007-01-01T13:26:00.000+01:002009-12-18T23:33:10.049+01:00<strong><span style="color: rgb(255, 102, 0);">¡Hola Chicos y chicas!</span></strong><br /><br />Hoy toca:<br />Primero: pasar vuestra descripción al ordenador <a href="http://alumnoschatelain.blogspot.com/2009/11/foto-de-los-3e-euro.html">aquí </a><br />Luego: ir a leer los mensajes que os dejaron vuestros compañeros españoles <a href="http://lyceemaestrojuancalero.blogspot.com/">aquí </a>y dejarles un comentario<br /><br />Al final, podéis leer y apuntar datos sobre las tradiciones de año nuevo<br />-<a href="http://www.navidadlatina.com/cuba/index.asp">Cuba</a><br />-<a href="http://www.navidadlatina.com/mexico/welcome.asp">México</a><br />-<a href="http://www.navidadlatina.com/espana/welcome.asp">España</a><br />-<a href="http://www.navidadlatina.com/tradiciones/">otros países</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-6414173839665193461?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6375219448342705034.post-11940804712849282372007-01-01T08:00:00.000+01:002009-12-18T23:32:46.175+01:00<span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);">¡Hola chicos y chicas!</span><br /><br />¡Bienvenidos a nuestro blog!<br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);">Lisez la consigne complète avant de commencer</span><br /><br /><span style="font-weight: bold;">1.</span> Pour commencer vous avez besoin d'un <span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 102, 0);">compte google</span>. Créez-le <a href="https://www.google.com/accounts/NewAccount?continue=http%3A%2F%2Fwww.google.fr%2F&amp;hl=fr">ici</a>. Notez votre compte et mot de passe. Pensez à cliquer sur les liens avec le bouton droit de la souris et ouvrir dans une nouvelle fenêtre.<br /><span style="font-weight: bold;">2. </span>Maintenant<span style="font-weight: bold;"> </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 102, 0);">laissez un commentaire</span> dans cette entrée. Cliquez en bas, dans "comentarios". Écrivez simplement"¡hola! ¿Qué tal? Soy.... alumno de 4e euro. Utilisez votre compte pour signer. Pour les caractères spéciaux (¡! , ¿? etc...) les codes sont <a href="http://www.vaucanson.org/espagnol/informatica/caracteres_speciaux_eleves.htm">ici</a>.<br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0);"><br />¡En español!</span><br /><span style="font-weight: bold;">3.Vais a escribir vuestra descripción <a href="http://alumnoschatelain.blogspot.com/2009/11/4e-euro.html">aquí</a>. Dites qui est votre correspondant pour qu'il puisse vous reconnaître!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">4.</span><span style="font-style: italic;"> Vais a visitar el blog de vuestros compañeros españoles. Está </span><a style="font-style: italic;" href="http://blognorvegeronda.blogspot.com/">aquí</a><span style="font-style: italic;">.</span> Hay su foto.<br />Vos correspondants attendent vos commentaires: dites qui est votre correspondant et saluez!<br />5. <em>Visitez <a href="http://iesrdelgadofrances.blogspot.com/">l'entrée de Nicolas</a>, un belge qui habite, comme vos correspondants, à Ronda!</em><br /><em>Laissez un commentaire, même si vous ne pouvez pas voir la présentation!</em><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6375219448342705034-1194080471284928237?l=alumnoschatelain.blogspot.com' alt='' /></div>M. Chatelainhttp://www.blogger.com/profile/13772860614292057218noreply@blogger.com3